يتناول هذا البرنامج الثنائيات المتضادة في اللغة العربية والتي شاعت في الخطاب اللغوي بوصفها احدى التقنيات التي جعلته يبوح بأسراره النفسية والفنية والفكرية من خلال الشرح والتأويل ومعرفة حدود تكونها ودرجة وجودها وأثرها في تحقيق المعنى والفكرة المراد ايصالها للمشاهد. ثنائية هذه الحلقة هي: المجاملة والنفاق.